Effective immediately, you no longer need to register to attend the Saturday, 4:00 pm Mass or the Sunday, 9:00 am Mass. These Masses have not been filling up so we have decided to rescind the registration.
However, you still need to register for the Sunday, 11:30 am Mass. This Mass is nearly full each week so for now we will continue to require that you register. The cut off time for registering has changed to noon on Friday. If you do not register, you are welcome to come to the church and wait to see if there are any open seats.
Please call Pam or Eva in the parish office if you have any questions. Thank you.
Con efecto inmediato, ya no es necesario registrarse para asistir al sábado, a las misas de las 4:00 pm o el domingo a las 9:00 am. Estas misas no se han estado llenando, por lo que hemos decidido anular el registro.
Sin embargo, aún debe registrarse para la misa del domingo a las 11:30 am. Esta misa está casi llena cada semana, por lo que por ahora seguiremos pidiendo que se registre. La hora límite para registrarse ha cambiado, la registración se cierra el viernes al medio día. Si no se registra, puede venir a la iglesia y esperar a ver si hay lugar.
Llame a Pam o Eva en la oficina de la parroquia si tiene alguna pregunta. Gracias.